Pa mi mama!!!

Hola mamita linda, mi companero de cuarto es un muchacho de Inglaterra/Trinidad y le gusta escribir poesia, hablando dias atras, estabamos hablando de mamas y me mostro uno de sus poemas. Me gusto y desde aqui te lo dedico com mucho amor... te extrano mamita linda, extrano tus palabras y los consejos tan sabio tu sabes darme, aquello que aunque crees no sigo, de alguna manera simpre los cumplo al pie de la letra!!! muahhhhhhh.. te amo madre mia!!!!

Hi mom, my roommate is a guy from England/Trinidad and he likes poetry, days ago we were talking about moms and he showed me one of his poems. I liked it and from here I dedicated to you with soo much love... I missed mom, I missed your words and all your wordly advice that you gave me, believe it or not, these are words that I follow it in my daily life!!! ,auhhhhhh I love you mom!!!!


Mother of Life
Madre de Vida!!

The miracle of birth alone,
For unto you can only be known,
Now your arduous journey has begun,
Like a flower blossoming under the sun,

El milagro del nacimiento,
solu tu puedes percibirlo,
El arduo viaje ha comenzado,
Como una flor que crece bajo el sol,

I cannot even begin to understand,
As a wholehearted man,
The pain and emotions you go through and endure,
A love unsullied and so pure

Yo no termino de entender,
Como un hombre sincero que soy,
El dolor y las emociones a traves del cual tu pasas y soportas,
y ese amor incondicional y puro

And the source of strength you somehow derived,
Till your newborn arrived,
For unto one's life is born another,
Now, my own journey has begun

Y la fuente de fortaleza que tu emanas
por el cual la nueva vida llega
hasta que una vida genera otra...
en ese momento, my propio viaje ha comenzado

- Val R -